Τετράδιο με ράγες.......κυριάκος σάμιος......: << .. Ν α σωσουμε τα μωρελια μωρεεεε....>> Κο...

Τετράδιο με ράγες.......κυριάκος σάμιος......: << .. Ν α σωσουμε τα μωρελια μωρεεεε....>> Κο...: ......  ζυγιάζουμε  τους μπόγους και τα ντέκια .... σαλπάρουμε  10 και 11 ΔΕΚΕΜΒΡΗ στο ΤΡΙΑΝΟΝ ΝΑΥΠΛΙΟ  ωρα 9.00μ.μ.

ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ: ΒΑΤΡΑΧΟΙ / ΒΑΤΡΑΧΟΙ (ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΛΑΝΑΣ)

.....................................................

Αριστοφάνης
(445 - 386 π.Χ.)









 

ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ: ΒΑΤΡΑΧΟΙ

ΒΑΤΡΑΧΟΙ

Ίτε παίδαροι λιμναίοι·
βατραχόμαγκες ωραίοι.

Όταν καίει ο ήλιος, πιάστε
βράχια, νούφαρα και βούρλα
και στου τραγουδιού την ζούρλα,
το πλατσούρισμα χορτάστε -
όπως τον παλιό καιρό.
Ίτε παίδαροι λιμναίοι·
βατραχόμαγκες ωραίοι.
Κι όταν της βροχής τις στάλες
στέλνει ο Ζευς, σαν κουκουνάρες,
κάντε στον βυθό της λίμνης
μπουρμπουληθροτραγουδάρες –
όπως τον παλιό καιρό.
Ίτε παίδαροι λιμναίοι·
βατραχόμαγκες ωραίοι.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΛΑΝΑΣ